Фердинанд Великолепный

Kirjeldus

Людвик Ежи Керн (1920-2010) - польский поэт, журналист, писатель-сатирик, переводчик художественной литературы, .автор многих произведений для детей и взрослых, среди которых самой популярной стала сказочная повесть, переведённая на многие языки мира,

«Фердинанд Великолепный». Вот что вспоминал о ней сам автор:

«Я написал книгу о собаке, и теперь, спустя сорок лег, меня мучает совесть. Я считал, что всё это выдумал, но на самом деле я просто списал книгу со своей собаки. Как-тo вечером мы оставались дома одни, только я и она. Я что-то настукивал на своей теперь уже немодной печатной машинке, а моя собака лежала у моих ног и тихо спала. Но потом вдруг что-то стало происходить. Сквозь сон моя собака начала улыбаться, пожимать лапами и будто хотела от кого-то или от чего-то убежать. Без сомнения: ей снился сон. Оказывается, и у собак, как и у людей, бывают мечты. А вдруг она мечтает стать человеком?

Так в моей голове сложилась книга. Оставался лишь самый пустяк: просто записать её».