Приключения на немецком. Якоб Вассерман. Золото Кахамарки
Kirjeldus
В 1532 году Франсиско Писарро с двумя сотнями отчаянных головорезов проник в самое сердце государства инков. О драматичных событиях тех месяцев — захвате столицы империи, вероломном пленении верховного инки Атауальпы и попытках подданных спасти своего правителя — рассказывает повесть известного немецкого писателя Якоба Вассермана.
Повесть адаптирована по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучи вания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его «чувствовать».
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.
16